Autor, filósofo e auto-proclamado animador espiritual
Alan Watts
No Ocidente,
herdamos a ideia de "lei"
das antigas concepções de Deus
e isso é sentido até na ciência!
Onde discutimos Leis da Natureza
mas reconhece-se cada vez mais nas ciências
que aquilo a que chamamos de Leis da Natureza
são simplesmente regularidades observadas na forma como as coisas se comportam
E para se observar regularidades
tem-se que olhar para as coisas através de algo regular
quer isto dizer, tem-se de colocar uma régua ao lado delas
ou comparar o seu comportamento com o comportamento de um relógio
Mas os relógios e as réguas são invenções humanas!
São medidas regulares
que usamos para comparar
as taxas de variação,
um relógio é uma medida duma taxa de variação
É arbitrário!
Mas nós facilmente comparamos os nossos
mecanismos de medida
com o que faz as coisas acontecerem.
Como se o sol nasce porque são 6 da manhã!
É pensar completamente ao contrário!
E a confusão é a mesma
quando imaginamos, por exemplo, que o dinheiro é riqueza!
Temos aqui riqueza fantástica
e temos a possibilidade tecnológica
de fazer de todos na Terra
beneficiários de um rendimento independente.
Não conseguimos fazê-lo
porque as pessoas dizem: de onde virá o dinheiro?
Porque elas pensam que o dinheiro trás prosperidade
É ao contrário!
É a prosperidade física
que tem o dinheiro como uma forma de medi-la
Mas as pessoas pensam que o dinheiro tem que vir de algum lugar
como a energia hidro-eléctrica ou a madeira ou o ferro
e não tem! O dinheiro é algo que inventamos!
Como centímetros.
Lembra-se da grande depressão?
Quando houve uma falta
e do que é que tivemos falta?
De dinheiro
Não havia menos riqueza, nem menos energia
nem menos matéria-prima do que antes
mas é como se fossemos construir uma casa,
e alguém dissesse: "Desculpe! Não pode construir esta casa hoje,"
"Não temos centímetros."
O que é que quer dizer "não temos centímetros"?
"Ah, apenas centímetros! Quer dizer... Temos centímetros de madeira, sim"
"Temos centímetros de metal, e até temos fitas métricas!"
"Mas há uma falta nos centímetros!"
As pessoas são loucas assim!
Elas podem ter uma depressão
porque não têm centímetros
ou dinheiro
É tudo um grande disparate
Mas está a ver, porque pensamos ao contrário
e fazemos a cauda metafísica abanar o cão
fazendo as leis controlar as coisas
onde não é assim, são apenas uma maneira de medir o que acontece
E assim, quando se pensa de forma budista
não se faz essa confusão.