-------------------------------------------

A 20 de Maio de 2002, Timor inicia,
finalmente, a sua vida independente.

Esta edição celebra, nas palavras do
poeta de Timor, essa data tão grande
do calendário lusófono.

-------------------------------------------

Praia presa

Praia presa, adiantada
no mar, no longe, no círculo
de coral que o mar represa.
Praia futura invocada.
Timor ressurge das águas,
praia futura invocada.

                  Ruy Cinatti

-----------------------------------

De monte a monta...

De monte a monta, o meu grito
soa, soa, como voz
de um eco do infinito
ecoando em todos nós.

Timor cresce como um grito
ecoando em todos nós.

                  Ruy Cinatti
-----------------------------------

Perdi meu pai...

Perdi meu pai, minha mãe. Estou só,
ninguém me escuta,
senão quando querem dar
os restos que ninguém quer.

Pobre de pobre, só tenho
os restos que ninguém quer.

                  Ruy Cinatti
-----------------------------------

Entrei pelo mar...

Entrei pelo mar mulher
açodado, a colher algas
Esqueci-me do meu mister
embalado pelas ondas.

O mar homem não se esquece
embalado pelas ondas.

                  Ruy Cinatti
-----------------------------------

Agarrei no ar...

Agarrei no ar um véu
esmaecido de azul,
igual ao azul do céu
iluminado pela lua.

Eu passo a vida a sonhar
iluminado pela lua.

                  Ruy Cinatti
-----------------------------------